terça-feira, 11 de setembro de 2012

Cahora Bassa, 1969-1995

Dossier no. MZ-0116

Page Three: Tripartite Negotiations, 1984

By January 1984, delivery of power output from the Cahora Bassa dam had slowed to a trickle. The South African grid reportedly received no power at all from the project between November 1983 and January 1984, and financial pressure was mounting on Portugal, the major investor, South Africa, the major customer, and Mozambique to find a way to reactivate the project as a viable enterprise. The dilemma for South Africa, of course, was that while quietly supporting Renamo, which was busy blowing up the pylons, the government was simultaneously cutting off a much-needed supplementary source of electrical power from the national grid, with significant economic repercussions.
This page of the dossier is devoted almost exclusively to reports of the series of three-way meetings – throughout most of the year – aimed at negotiating a way to defend the power lines from MNR attacks and keep power flowing, as well as allowing Portugal some return on its investment. This seems in retrospect a quixotic enterprise, and public opinion in Portugal was mixed in its reactions. The cartoon reproduced below, for instance, illustrates the conservative viewpoint in Portugal – that, effectively, the government was pouring good money after bad.
An agreement was eventually signed in early May, but as Teles Huo points out in his licenciatura thesis on the subject:
Apesar dos esforços político-diplomáticos empreendidos pelos três estados (Moçambique, África do Sul e Portugal), a aplicação do novo acordo sobre CB foi impossibilitada pela permanente insegurança e sabotagens nas linhas. A Renamo continuou a destruir os postes para tornar a implementação do acordo impossível [p.31; thesis available here].
So by the end of 1984, despite all the meetings, speeches, the agreement, and reports that South Africa itself was going to defend the dam and the power lines, nothing much had changed on the ground. The power lines remained vulnerable to attacks by Renamo, and Portugal remained the majority stake-holder in the holding company, HCB.

Decoration

MHN Resources

Section 3: Mozambique, South Africa and Portugal
in Tripartite Negotiations, 1984

11 January 1984
Simon Willson. Cahora Bassa power finally fizzles out. Rand Daily Mail [Johannesburg], 11 January 1984. Click here to view or download a PDF, size 531 kb.
17 January 1984
Cabora Bassa: Portugal, Moçambique e África do Sul dialogam. O Globo [Lisbon], 17 January 1984. O Globo [Lisbon] (founded 1982) should not be confused with the much better-known Rio de Janeiro daily of the same name. Click here to view or download a PDF, size 43 kb.
17 January 1984
Cahora Bassa: troca de impressões frutuosa. Notícias [Maputo], 17 January 1984. Click here to view or download a PDF, size 93 kb.
17 January 1984
Maputo, Lisboa, Prétoria: exploração de Cabora Bassa vai ser discutida a três. Diário de Lisboa [Lisbon], 17 January 1984, p.7. Click here to view or download a PDF, size 546 kb.
11 February 1984
Expectativa e optimismo sobre Cahora Bassa: posição de uma fonte da empresa HCB. Notícias [Maputo], 11 February 1984. Exact date of news item uncertain. Click here to view or download a PDF, size 87 kb.
14 February 1984
Cabora Bassa em debate. A Capital [Lisbon], 14 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 37 kb.
14 February 1984
Cahora Bassa é hoje no MNE tema de reunião tripartida. O Globo [Rio de Janeiro], 14 February 1984. O Globo [Lisbon] (founded 1982) should not be confused with the much better-known Rio de Janeiro daily of the same name. Click here to view or download a PDF, size 158 kb.
14 February 1984
Inicia-se hoje em Lisboa, reunião tripartida sobre Cabora Bassa . O Dia [Lisbon], 14 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 62 kb.
14 February 1984
Portugal, Moçambique e África do Sul à mesma mesa: futuro de Cabora Bassa hoje debatido em Lisboa. Diário Popular [Lisbon], 14 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 53 kb.
14 February 1984
Tripartida histórica nas Necessidades: Moçambique, África do Sul e Portugal debatem Cabora Bassa e África Austral. ‘Necessidades’ is journalistic shorthand for the Portuguese Foreign Ministry, which is located in the Palácio das Necessidades in Lisbon. Diário de Lisboa [Lisbon], 14 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 202 kb.
15 February 1984
Em diálogo tripartido: Cahora Bassa em debate na capital portuguesa. Notícias [Maputo], 15 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 183 kb.
16 February 1984
Cabora Bassa: basta! O País [Lisbon], 16 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 568 kb.
Cahora Bassa cartoon
Above: A cartoon from a conservative Portuguese newspaper [O País], implying that Portugal was pouring money into the Cahora Bassa project for the benefit of Mozambicans, while the Portuguese people themselves suffered the consequences.
16 February 1984
Cabora Bassa em negociações nas Necessidades: Portugal não quer arcar sozinho com os prejuízos. Tempo [Lisbon], 16 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 177 kb.
16 February 1984
Primeiro «round» encerra em Lisboa: Portugal quer aumento das tarifas de Cabora Bassa. A Capital [Lisbon], 16 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 82 kb.
16 February 1984
Terminou a reunião tripartida em Lisboa, espírito construtivo sobre Cabora Bassa: Moçambique «não faz nenhuma exigência». Diário de Notícias [Lisbon], 16 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 536 kb.
16 February 1984
Todos contentes com a reunião de Cabora Bassa. Correio da Manhã [Lisbon], 16 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 652 kb.
17 February 1984
Sobre Cahora Bassa: negociações em Lisboa foram construtivas, afirma comunicado final. Notícias [Maputo], 17 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 103 kb.
17 February 1984
Tripartida de Lisboa sem resultados práticos: Cahora Bassa suspensa até ao Cabo. O Jornal [Lisboa], 17 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 201 kb.
22 February 1984
Em cerca de mês e meio, oito toneladas de peixe capturadas na albufeira de Cahora Bassa. Notícias [Maputo], 22 February 1984. Click here to view or download a PDF, size 75 kb.
3 March 1984
Novo encontro sobre Cahora Bassa. Notícias [Maputo], 3 March 1984. Click here to view or download a PDF, size 62 kb.
9 March 1984
Sobre Cahora Bassa: reunião tripartida para a próxima semana. Notícias [Maputo], 9 March 1984. Click here to view or download a PDF, size 27 kb.
13 March 1984
Na Cidade do Cabo, encontro tripartido debate futuro de Cahora Bassa. Notícias [Maputo], 13 March 1984. Click here to view or download a PDF, size 79 kb.
14 March 1984
Cabora Bassa talks end in CT today. Citizen [Johannesburg], 14 March 1984. Click here to view or download a PDF, size 76 kb.
14 March 1984
Tiago Viegas. Conversações sobre exploração de Cahora Bassa: RAS aceita forma de pagamento à RPM, conversações tripartidas prosseguem hoje no Cabo. Notícias [Maputo], 14 March 1984. Click here to view or download a PDF, size 175 kb.
15 March 1984
Cahora Bassa: conversações tripartidas terão continuidade, elaborados textos provisórios do acordo. Notícias [Maputo], 15 March 1984. Click here to view or download a PDF, size 80 kb.
16 March 1984
Cahora Bassa: RPM beneficiará de energia adicional, questão de segurança das linhas a discutir brevemente. Notícias [Maputo], 16 March 1984. Click here to view or download a PDF, size 230 kb.
18 March 1984
Cahora Bassa: RPM, RAS e Portugal discutem tarifas de energia. Tempo [Maputo], no.701, 18 March 1984, p.3. Click here to view or download a PDF, size 37 kb.
April 1984
Kerin Monteiro. Can Cabora Bassa be rescued? New African [London], April 1984, p.94-95. Click here to view or download a PDF, size 211 kb.
3 April 1984
Ontem em Maputo, conversações RPM-RAS sobre Cahora Bassa. Notícias [Maputo], 3 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 59 kb.
8 April 1984
Moçambique e África do Sul discutem acordo sobre Cahora Bassa. Tempo [Maputo], no.704, 8 April 1984, p.7. Click here to view or download a PDF, size 141 kb.
17 April 1984
Tripartida sobre Cahora Bassa novamente reunida em Lisboa. Diário Popular [Lisbon], 17 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 1.1 Mb.
18 April 1984
Cahora Bassa discutida em Lisboa. O Globo [Lisbon], 18 April 1984. O Globo [Lisbon] (founded 1982) should not be confused with the much better-known Rio de Janeiro daily of the same name. Click here to view or download a PDF, size 27 kb.
19 April 1984
António Fontoura. Do Incomati a Cabora Bassa distam apenas dez anos. Tempo [Lisbon], 19 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 830 kb.
20 April 1984
Textos preliminares do acordo sobre Cahora-Bassa. Notícias [Maputo], 20 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 83 kb.
21 April 1984
Energia de Cabora Bassa vai ter novo tarifário. Correio da Manhã [Lisbon], 21 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 79 kb.
21 April 1984
Energia de Cahora Bassa: técnicos da centro-norte serão formados em Maputo, NORAD e SIDA financiam o projecto . Notícias [Maputo], 21 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 135 kb.
22 April 1984
Cabora Bassa é exemplo de cooperação tripartida: Maputo dialoga com Pretória. Correio da Manhã [Lisbon], 22 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 62 kb.
22 April 1984
Com o apoio financeiro da Noruega, Portugal formará técnicos para Cahora Bassa. Jornal de Notícias [Porto], 22 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 61 kb.
22 April 1984
Com participação técnica de Portugal, Noruega financia Cabora Bassa. O Dia [Lisbon], 22 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 119 kb.
22 April 1984
Taxas de energia para a África do Sul: acordo tripartido sobre Cabora-Bassa. Diário de Notícias [Lisbon], 22 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 77 kb.
23 April 1984
Cabora-Bassa: acordo tripartido. O Diário [Lisbon], 23 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 32 kb.
24 April 1984
Acordo sobre Cahora Bassa é assinado em Maio. Jornal de Notícias [Porto], 24 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 65 kb.
24 April 1984
Cabora Bassa já tem acordo. Correio da Manhã [Lisbon], 24 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 28 kb.
24 April 1984
Cabora Bassa: Moçambique e África do Sul condenam actos de sabotagem. O Globo [Lisbon], 24 April 1984. O Globo [Lisbon] (founded 1982) should not be confused with the much better-known Rio de Janeiro daily of the same name. Click here to view or download a PDF, size 105 kb.
24 April 1984
Com financiamento da Noruega, Portugal preparará técnicos operadores para Cabora Bassa. O Globo [Lisbon], 24 April 1984. O Globo [Lisbon] (founded 1982) should not be confused with the much better-known Rio de Janeiro daily of the same name. Click here to view or download a PDF, size 60 kb.
24 April 1984
Concluído acordo de Cabora-Bassa: assinatura a 2 de Maio no Cabo. Diário de Notícias [Lisbon], 24 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 48 kb.
24 April 1984
Concluído em Maputo acordo trilateral sobre Cabora Bassa. O Dia [Lisbon], 24 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 74 kb.
24 April 1984
Conversações sobre Cahora Bassa: aprovados textos de acordo e contrato de fornecimento de energia, Moçambique, Portugal e África do Sul assinarão convenções no próximo dia 2 de Maio. Notícias [Maputo], 24 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 126 kb.
24 April 1984
Entre Portugal, Moçambique e a África do Sul, acordo sobre Cabora-Bassa é assinado em 2 de Maio. Primeiro de Janeiro [Porto], 24 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 97 kb.
25 April 1984
Acordo de Cabora Bassa é assinado em Maio. O Diário [Lisbon], 25 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 80 kb.
26 April 1984
Cahora Bassa: um por cento da energia será pago a Moçambique. Diário de Lisboa [Lisbon], 26 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 929 kb.
26 April 1984
O êxito português em Cabora Bassa. Tempo [Lisbon], 26 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 124 kb.
27 April 1984
Exploração de energia de Cahora Bassa: técnicos nacionais poupam meio milhão de dólares anuais, intensificada formação de quadros para cobertura das zonas centro, norte e sul do país. Notícias [Maputo], 27 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 133 kb.
28 April 1984
Acordo assinado para a semana: Gama e Chissano visitam barragem Cahora Bassa. Diário de Lisboa [Lisbon], 28 April 1984. Click here to view or download a PDF, size 81 kb.
2 May 1984
Address by the Mozambican Minister of Planning, the Hon. Mário Machungo. International Affairs Record [Braamfontein], no.37, December 1984. Click here to view or download a PDF, size 114 kb.
2 May 1984
Address by the Portuguese Minister of Foreign Affairs, the Hon. Dr. Jaime Gama. International Affairs Record [Braamfontein], no.37, December 1984, p.14-15. Click here to view or download a PDF, size 151 kb.
2 May 1984
Agreement between the governments of the Republic of South Africa, the People's Republic of Mozambique and the Republic of Portugal in Cape Town on 2 May 1984. International Affairs Record [Braamfontein], no.37, December 1984, p.4-11. Click here to view or download a PDF, size 858 kb.
2 May 1984
Statement by the South African Minister of Foreign Affairs, the Hon. R. F. Botha. International Affairs Record [Braamfontein], no.37, December 1984. Click here to view or download a PDF, size 84 kb.
2 May 1984
South Africa. Department . Background to the Cahora Bassa project. International Affairs Record [Braamfontein], no.37, December 1984, p.3-4. Click here to view or download a PDF, size 623 kb.
2 May 1984
Jaime Gama em Prétoria: assinado hoje acordo tripartido sobre Cahora Bassa. Diário de Lisboa [Lisbon], 2 May 1984. Click here to view or download a PDF, size 87 kb.
2 May 1984
Lisbon to sign pact. Guardian [London], 2 May 1984. Click here to view or download a PDF, size 47 kb.
3 May 1984
Acordo tripartido sobre Cahora Bassa assinado no Cabo: Ministro Mário Machungo representou a RPM, enquanto Roelof Botha esteve pela RAS e Jaime Gama por Portugal. Notícias [Maputo], 3 May 1984. Click here to view or download a PDF, size 295 kb.
3 May 1984
Em Tete, Empresa Fluvial passa para Cahora Bassa. Notícias [Maputo], 3 May 1984. Click here to view or download a PDF, size 56 kb.
3 May 1984
[Untitled news item on the signing of the Cahora Bassa accord]. Daily Telegraph [London], 3 May 1984. This is an ANC transcription, not the original clipping. Click here to view or download a PDF, size 33 kb.
9 May 1984
Em meados deste ano, energia de Cahora Bassa para Gaza. Notícias [Maputo], 9 May 1984. Click here to view or download a PDF, size 140 kb.
16 May 1984
[Untitled news item on South African helicopter crews]. Star [Johannesburg], 16 May 1984. This is an ANC transcription, not the original clipping. Click here to view or download a PDF, size 35 kb.
16 May 1984
Mário Crespo. Cahora Bassa: da diplomacia à realidade. África Jornal [Lisbon], 16 May 1984. Click here to view or download a PDF, size 310 kb.
June 1984
Mozambique’s new deal for Cahora Bassa power. Africa Now [London], June 1984, p.54-55. Click here to view or download a PDF, size 419 kb.
14 June 1984
Carlos Cardoso. Cahora Bassa na imprensa após o acordo tripartido. Notícias [Maputo], 14 June 1984. Extracted from an article published in Cadernos do Terceiro Mundo (April 1984). Click here to view or download a PDF, size 144 kb.
31 July 1984
Cabora Bassa de novo em foco. Correio da Manhã [Lisbon], 31 July 1984. Click here to view or download a PDF, size 34 kb.
31 July 1984
Comissão luso-moçambicana discute segurança de Cahora Bassa. Diário de Lisboa [Lisbon], 31 July 1984. Click here to view or download a PDF, size 33 kb.
31 July 1984
Relações luso-moçambicanas: reunião ministerial analisa Cabora Bassa. A Capital [Lisbon], 31 July 1984. Click here to view or download a PDF, size 36 kb.
31 July 1984
Reunião sobre Cabora Bassa. O Comércio do Porto [Porto], 31 July 1984. Click here to view or download a PDF, size 32 kb.
1 August 1984
Em Lisboa, realizado encontro sobre Cahora Bassa: delegação moçambicana segue depois para Viena. Notícias [Maputo], 1 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 116 kb.
1 August 1984
Governo admite investimento em Cabora-Bassa. Correio da Manhã [Lisbon], 1 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 84 kb.
1 August 1984
Lisboa e Maputo estudam uma nova central em Cabora-Bassa. Diário de Notícias [Lisbon], 1 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 67 kb.
1 August 1984
Mais 100 milhões de contos a perder? Portugal poderá investir mais em Cabora Bassa. A Tarde [Lisbon], 1 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 140 kb.
1 August 1984
Ministro moçambicano revela em Lisboa: Pretória ajuda a defender Cahora Bassa. Diário de Lisboa [Lisbon], 1 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 59 kb.
1 August 1984
Reunião luso-moçambicana encerrou em Lisboa: Portugal poderá participar no projecto de alargamento da barragem de Cabora Bassa. O Comércio do Porto [Porto], 1 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 85 kb.
1 August 1984
Terminou a reunião da Comissão Mista Luso-Moçambicana: alargamento de Cahora-Bassa pode ter participação portuguesa, admite António de Almeida. Jornal de Notícias [Porto], 1 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 139 kb.
2 August 1984
Cabora Bassa em debate em Lisboa. Tempo [Lisbon], 2 August 1984. The clipping is incomplete, ending in mid-sentence. Click here to view or download a PDF, size 63 kb.
2 August 1984
Cabora-Bassa: Portugal empenha-se em alargar projecto. O Dia [Lisbon], 2 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 74 kb.
2 August 1984
Construção de uma nova central? Pretória e Maputo na defesa de Cabora-Bassa. Primeiro de Janeiro [Porto], 2 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 106 kb.
9 August 1984
África do Sul envia munições para Moçambique. Diário de Lisboa [Lisbon], 9 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 95 kb.
9 August 1984
Cabora Bassa poupa-nos um milhão de dólares/mês. [Source unknown], [place possibly Lisbon], 9 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 78 kb.
9 August 1984
Para defender a barragem de Cabora Bassa, Pretória fornece a Moçambique munições e géneros alimentícios. Diário de Notícias [Lisbon], 9 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 85 kb.
9 August 1984
Segundo um jornal sul-africano, Pretória auxilia o Maputo na defesa de Cabora Bassa. Diário Popular [Lisbon], 9 August 1984. Recycles a story from the Star [Johannesburg]. Click here to view or download a PDF, size 765 kb.
10 August 1984
Pretória ajuda Maputo a defender Cabora Bassa. Correio da Manhã [Lisbon], 10 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 77 kb.
10 August 1984
Sul-africanos ajudam Moçambique na defesa de Cabora-Bassa. O Dia [Lisbon], 10 August 1984. Click here to view or download a PDF, size 200 kb.
3 September 1984
É irónico e trágico que Cabora-Bassa esteja improdutiva por insegurança, afirmou Mário Soares quando ontem visitou o complexo moçambicano. Diário de Notícias [Lisbon], 3 September 1984. Click here to view or download a PDF, size 1.5 Mb.
3 September 1984
Soares na Beira e Cabora Bassa. Correio da Manhã [Lisbon], 3 September 1984. Click here to view or download a PDF, size 1.5 Mb.
3 September 1984
Soares no país de Machel: tudo fazer pela paz em Moçambique é disposição do governo português, disse o primeiro-ministro em Cahora Bassa. Jornal de Notícias [Porto], 3 September 1984. Click here to view or download a PDF, size 3.9 Mb.
3 September 1984
Daniel Rodrigues. Orgulho por Cabora Bassa não fez esquecer situação dos sete detidos na Beira. O Comércio do Porto [Porto], 3 September 1984. Click here to view or download a PDF, size 1.7 Mb.

Previous page button Next page button
Search Mozambique History Net
This search script provided by JavaScript Kit
Valid XHTML 1.0 Strict Valid CSS!
Print Friendly and PDF